|
| |
| |
सर्ग 12: शूर्पणखा तथा रावण आदि तीनों भाइयों का विवाह और मेघनाद का जन्म
 |
| |
| श्लोक 1: (अगस्त्य कहते हैं - श्री राम!) राज्याभिषेक के बाद जब राक्षसराज रावण अपने भाइयों के साथ लंकापुरी में रहने लगा, तब उसे अपनी बहन राक्षसी शूर्पणखा के विवाह की चिंता हुई॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: उस राक्षस ने अपनी बहन शूर्पणखा का विवाह राक्षस राजा विद्युज्जिह्वा से कर दिया, जो कालक का पुत्र था। |
| |
| श्लोक 3-5h: श्री राम! अपनी बहन से विवाह करने के बाद राक्षस रावण एक दिन आखेट के लिए वन में विचरण कर रहा था। वहाँ उसने दितिपुत्र मय को देखा। उसके साथ एक सुंदर कन्या भी थी। उसे देखकर राक्षस दशग्रीव ने पूछा - 'तुम कौन हो, जो इस निर्जन वन में, जहाँ मनुष्य और पशु नहीं हैं, अकेले विचरण कर रहे हो? इस मृग-नेत्र वाली कन्या के साथ तुम यहाँ किस प्रयोजन से रहते हो?'॥3-4 1/2॥ |
| |
| श्लोक 5-6h: श्री राम! माया ने प्रश्न करने वाले राक्षस से कहा - 'सुनो, मैं तुम्हें अपनी पूरी कहानी यथार्थ रूप में सुनाती हूँ। |
| |
| श्लोक 6-9: 'पिताजी! आपने अवश्य सुना होगा कि स्वर्ग में हेमा नाम की एक विख्यात अप्सरा रहती है। देवताओं ने उसे उसी प्रकार मुझे अर्पित किया था, जिस प्रकार पुलोम दैत्य की पुत्री शची को देवराज इंद्र को दिया गया था। मैं उस पर आसक्त हो गया हूँ और एक हजार वर्षों से उसके साथ रह रहा हूँ। एक दिन वह देवताओं के कार्य से स्वर्ग चली गई, और तब से चौदह वर्ष बीत चुके हैं। मैंने उस हेमा के लिए अपनी माया से एक नगर का निर्माण किया था, जो पूर्णतः स्वर्ण से निर्मित है। हीरों और नीलमणियों के संयोग से उसकी अद्भुत शोभा है। उसके वियोग में अत्यंत दुःखी और व्यथित होकर मैं अब तक उसी में निवास कर रहा हूँ। |
| |
| श्लोक 10: मैं उस नगरी से इस कन्या को लेकर वन में आया हूँ। हे राजन! यह मेरी पुत्री है, जो हेमा के गर्भ से उत्पन्न हुई थी और मैंने ही इसका पालन-पोषण किया है॥ 10॥ |
| |
| श्लोक 11-12h: 'मैं उसके लिए एक योग्य वर ढूँढ़ने उसके साथ आया हूँ। बेटी का पिता होना लगभग सभी कन्या-इच्छुक लोगों के लिए कष्टकारी होता है। (क्योंकि इसके लिए कन्या के पिता को दूसरों के आगे झुकना पड़ता है।) कन्या सदैव दो परिवारों को संशय में रखती है।' |
| |
| श्लोक 12-13h: ‘तात! मेरी पत्नी हेमा ने भी दो पुत्रों को जन्म दिया है, पहले पुत्र का नाम मायावी और दूसरे का नाम दुन्दुभि है।’ 12 1/2॥ |
| |
| श्लोक 13-14h: पिता जी! आपने मुझसे पूछा, इसलिए मैंने आपको सब कुछ विस्तारपूर्वक बता दिया। अब मैं जानना चाहता हूँ कि आप कौन हैं? यह मैं कैसे जानूँगा?॥13 1/2॥ |
| |
| श्लोक 14-15: मयासुर की यह बात सुनकर राक्षस रावण ने विनम्रतापूर्वक उत्तर दिया, 'मैं पुलस्त्य के पुत्र विश्रवा का पुत्र हूँ। मेरा नाम दशग्रीव है। जिन विश्रवा ऋषि से मैं उत्पन्न हुआ हूँ, वे ब्रह्मा की तीसरी पीढ़ी में उत्पन्न हुए थे।'॥14-15॥ |
| |
| श्लोक 16-17h: श्री राम! दैत्यराज की यह बात सुनकर मय दानव महर्षि विश्रवा के पुत्र को जानकर बहुत प्रसन्न हुआ और उसने अपनी पुत्री का विवाह उसके साथ वहीं करने की इच्छा प्रकट की॥16 1/2॥ |
| |
| श्लोक 17-18h: इसके बाद राक्षसराज मय ने अपनी पुत्री का हाथ रावण के हाथ में देकर, हँसते हुए राक्षसराज से इस प्रकार कहा -॥17 1/2॥ |
| |
| श्लोक 18-19h: राजन! यह मेरी पुत्री है, जिसे हेमा अप्सरा ने गर्भ में धारण किया था। इसका नाम मन्दोदरी है। इसे अपनी पत्नी के रूप में स्वीकार करें।॥18 1/2॥ |
| |
| श्लोक 19-20h: श्री राम! तब दशग्रीव ने 'बहुत अच्छा' कहकर मयासुर का प्रस्ताव स्वीकार कर लिया। फिर उसने वहाँ अग्नि प्रज्वलित की और मंदोदरी का हाथ पकड़कर विवाह कर लिया। 19 1/2 |
| |
| श्लोक 20-21h: रघुनन्दन! यद्यपि मयासुर जानता था कि रावण को तपोधन विश्वास ने क्रूर स्वभाव का शाप दिया है; तथापि उसने रावण को ब्रह्माजी के कुल का पुत्र समझकर उसे अपनी कन्या दे दी। 20 1/2॥ |
| |
| श्लोक 21-22h: उन्होंने उसे घोर तपस्या से प्राप्त एक अत्यंत अद्भुत एवं अचूक शक्ति भी प्रदान की, जिससे रावण ने लक्ष्मण को घायल कर दिया। |
| |
| श्लोक 22-23h: इस विवाह के बाद लंका का शक्तिशाली राजा रावण लंकापुरी गया और अपने दोनों भाइयों के लिए दो पत्नियाँ विवाह करके लाया। |
| |
| श्लोक 23-24h: रावण ने विरोचनकुमार बालिकी दौहित्रि, जिसका नाम वज्रज्वाला था, को कुम्भकर्ण की पत्नी बनाया। 23 1/2॥ |
| |
| श्लोक 24-25h: गंधर्वराज महात्मा शैलूष की धर्मतत्त्व को जानने वाली कन्या सरमा को विभीषण ने अपनी पत्नी बना लिया ॥24 1/2॥ |
| |
| श्लोक 25-27h: वह मानसरोवर के तट पर उत्पन्न हुई थी। उसके जन्म के समय वर्षा ऋतु के आगमन के कारण मानसरोवर का जल बढ़ने लगा था। तब कन्या की माता अपनी पुत्री के लिए व्याकुल होकर विलाप करती हुई सरोवर से बोली - 'सरो मा वर्ध्यस्व' (हे सरोवर! अपना जल मत बढ़ने दो)। घबराकर उसने 'सर: मा' कहा; अतः उस कन्या का नाम सरमा पड़ा। |
| |
| श्लोक 27-28h: इस प्रकार वे तीनों राक्षस विवाह करके अपनी-अपनी पत्नियों को साथ लेकर लंका में नंदनवन में विचरण करने वाले गंधर्वों की भाँति सुखपूर्वक रहने लगे। |
| |
| श्लोक 28-29h: तत्पश्चात् कुछ समय पश्चात् मन्दोदरी ने अपने पुत्र मेघनाद को जन्म दिया, जिसका नाम आपने इन्द्रजित रखा ॥28 1/2॥ |
| |
| श्लोक 29-30h: पूर्वकाल में रावण के पुत्र का जन्म होते ही उसने मेघ के समान गम्भीर ध्वनि करते हुए रोना आरम्भ किया। |
| |
| श्लोक 30-31h: रघुनन्दन! उस मेघ के समान ध्वनि से सारी लंका स्तब्ध हो गई; इसीलिए पिता रावण ने स्वयं उसका नाम मेघनाद रखा था॥30 1/2॥ |
| |
| श्लोक 31-32: श्री राम! उस समय रावण का पुत्र रावण के सुन्दर अन्तःपुर में कुलीन स्त्रियों द्वारा सुरक्षित रहकर अपने माता-पिता को परम सुख प्रदान करता हुआ, काष्ठ से ढकी हुई अग्नि के समान बढ़ने लगा ॥31-32॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|