Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.110.27: उस समय जो भी रीछ, वानर या राक्षस वहाँ आए, वे सब सरयू के जल में अपने शरीर डुबोकर प्रभु के परम धाम को पहुँच गए॥27॥ | ramayan सर्ग 7.110: भाइयों सहित श्रीराम का विष्णुस्वरूप में प्रवेश तथा साथ आये हुए सब लोगों को संतानक- लोक की प्राप्ति । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय जो भी रीछ, वानर या राक्षस वहाँ आए, वे सब सरयू के जल में अपने शरीर डुबोकर प्रभु के परम धाम को पहुँच गए॥27॥
At that time, whatever bears, monkeys or demons happened to come there, they all immersed their bodies in the water of Saryu and reached the supreme abode of the Lord. ॥27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
