‘विशालोचन वैश्रवण! यह सुन्दर लंकापुरी पहले सुमाली आदि भयंकर पराक्रमी राक्षसों के अधीन थी। उन्होंने बहुत समय तक इसका उपभोग किया है। अतः अब दशग्रीव कह रहे हैं कि ‘यह लंका उन्हीं को लौटा दी जाए जिनकी यह है।’ हे प्रिय! आप इस नगरी को शांतिपूर्वक विनती करने वाले दशग्रीव को लौटा दीजिए।’॥29-30॥
‘Vishallochan Vaishravan! This beautiful Lankapuri was earlier under the control of the fearsome and valiant demons like Sumali. They have enjoyed it for a long time. Therefore, Dashagriva is now informing that ‘This Lanka should be returned to those to whom it belongs.’ O dear! Please return this city to Dashagriva who is pleading peacefully.’॥ 29-30॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
