श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 11: रावण का संदेश सुनकर पिता की आज्ञा से कुबेर का लङ्का को छोड़कर कैलास पर जाना, लङ्का में रावण का राज्याभिषेक तथा राक्षसों का निवास  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  7.11.26 
स तु गत्वा पुरीं लङ्कां धनदेन सुरक्षिताम्।
अब्रवीत् परमोदारं वित्तपालमिदं वच:॥ २६॥
 
 
अनुवाद
फिर प्रहस्त कुबेर द्वारा संरक्षित लंकापुरी में गए और वित्तपालक से अत्यंत उदार स्वर में बोले-
 
Then Prahast went to Lankapuri protected by Kubera and spoke to the finance guardian in a very generous tone-
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)