Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.109.6: भगवान श्री राम के दाहिनी ओर श्रीदेवी हाथ में कमल लिए हुए विद्यमान थीं। भूदेवी बाईं ओर विराजमान थीं और उनकी व्यापार (संहार) शक्ति आगे बढ़ रही थी। | ramayan सर्ग 7.109: परमधाम जाने के लिये निकले हुए श्रीराम के साथ समस्त अयोध्या वासियों का प्रस्थान । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
रामस्य दक्षिणे पार्श्वे सपद्मा श्रीरुपाश्रिता।
सव्येऽपि च मही देवी व्यवसायस्तथाग्रत:॥ ६॥
अनुवाद
भगवान श्री राम के दाहिनी ओर श्रीदेवी हाथ में कमल लिए हुए विद्यमान थीं। भूदेवी बाईं ओर विराजमान थीं और उनकी व्यापार (संहार) शक्ति आगे बढ़ रही थी।
Sridevi was present on the right side of Lord Shri Ram holding a lotus in her hand. Bhudevi was seated on the left side and her business (killing) power was moving ahead.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
