श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 107: वसिष्ठजी के कहने से श्रीराम का पुरवासियों को अपने साथ ले जाने का विचार तथा कुश और लव का राज्याभिषेक करना  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  7.107.19 
रथानां तु सहस्राणि नागानामयुतानि च।
दशायुतानि चाश्वानामेकैकस्य धनं ददौ॥ १९॥
 
 
अनुवाद
उसने अपने प्रत्येक पुत्र को कई हजार रथ, दस हजार हाथी और एक लाख घोड़े दिए ॥ 19॥
 
He gave each of his sons several thousand chariots, ten thousand elephants and one lakh horses.॥ 19॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)