Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.107.12: तब राज्य के सभी लोगों ने श्री राम से कहा - 'रघुनन्दन! आप जहाँ भी जाएँगे, हम भी आपके पीछे-पीछे चलेंगे॥ 12॥   |   ramayan सर्ग 7.107: वसिष्ठजी के कहने से श्रीराम का पुरवासियों को अपने साथ ले जाने का विचार तथा कुश और लव का राज्याभिषेक करना   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 107: वसिष्ठजी के कहने से श्रीराम का पुरवासियों को अपने साथ ले जाने का विचार तथा कुश और लव का राज्याभिषेक करना  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  7.107.12 
तत: सर्वा: प्रकृतयो रामं वचनमब्रुवन्।
गच्छन्तमनुगच्छामो यत्र राम गमिष्यसि॥ १२॥
 
 
अनुवाद
तब राज्य के सभी लोगों ने श्री राम से कहा - 'रघुनन्दन! आप जहाँ भी जाएँगे, हम भी आपके पीछे-पीछे चलेंगे॥ 12॥
 
Then all the people of the kingdom said to Shri Ram - 'Raghunandan! Wherever you go, we will also follow you.॥ 12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)