Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.106.9: काल बड़ा बलवान है। तुम्हें लक्ष्मण को त्याग देना चाहिए। झूठी प्रतिज्ञा मत करो; क्योंकि प्रतिज्ञा भंग होने पर धर्म नष्ट हो जाएगा॥9॥   |   ramayan सर्ग 7.106: श्रीराम के त्याग देने पर लक्ष्मण का सशरीर स्वर्गगमन   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 106: श्रीराम के त्याग देने पर लक्ष्मण का सशरीर स्वर्गगमन  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  7.106.9 
त्यजैनं बलवान् कालो मा प्रतिज्ञां वृथा कृथा:।
प्रतिज्ञायां हि नष्टायां धर्मो हि विलयं व्रजेत्॥ ९॥
 
 
अनुवाद
काल बड़ा बलवान है। तुम्हें लक्ष्मण को त्याग देना चाहिए। झूठी प्रतिज्ञा मत करो; क्योंकि प्रतिज्ञा भंग होने पर धर्म नष्ट हो जाएगा॥9॥
 
‘Kaal is very powerful. You should abandon Lakshman. Do not make false promises; because if the promise is broken, Dharma will disappear.॥ 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd