अतः हे नरसिंह! तीनों लोकों की रक्षा का ध्यान रखते हुए लक्ष्मण को त्याग दो और उनके बिना धर्मपूर्वक रहो तथा समस्त जगत को स्वस्थ और सुखी बनाओ। ॥11॥
"Therefore, O lion of men! Keeping an eye on the protection of the three worlds, abandon Lakshmana and without him, stay in a righteous state and make the whole world healthy and happy." ॥11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)