सर्ग 105: दुर्वासा के शाप के भय से लक्ष्मण का नियम भङ्ग करके श्रीराम के पास इनके आगमन का समाचार देने के लिये जाना, श्रीराम का दुर्वासा मुनि को भोजन कराना और उनके चले जाने पर लक्ष्मण के लिये चिन्तित होना
श्लोक 1: जब वे दोनों आपस में बातचीत कर रहे थे, तभी महर्षि दुर्वासा राजद्वार पर आये और श्री रामचन्द्रजी से मिलना चाहते थे॥1॥
श्लोक 2: वे महामुनि सुमित्रापुत्र लक्ष्मण के पास गए और बोले, "कृपया मुझे शीघ्र ही श्री रामचन्द्रजी से मिलवा दीजिए। उनसे मिले बिना मेरा एक कार्य बिगड़ रहा है।"
श्लोक 3: मुनि के ये वचन सुनकर शत्रु योद्धाओं का संहार करने वाले लक्ष्मण ने उन महात्मा को प्रणाम किया और ये वचन कहे-॥3॥
श्लोक 4: हे प्रभु! कहिए, आपका क्या कार्य है? क्या प्रयोजन है? और मैं आपकी क्या सेवा कर सकता हूँ? हे ब्रह्म! इस समय श्री रघुनाथजी किसी अन्य कार्य में लगे हुए हैं; अतः आप दो घड़ी तक उनकी प्रतीक्षा करें॥4॥
श्लोक 5: यह सुनकर महर्षि दुर्वासा क्रोधित होकर लक्ष्मण की ओर इस प्रकार देखने लगे मानो उन्हें अपने नेत्रों की अग्नि से जलाकर भस्म कर देंगे। वे उनसे इस प्रकार बोले-॥5॥
श्लोक 6-7: ‘सुमित्रकुमार! अभी इसी क्षण श्री राम को मेरे आगमन की सूचना दो। यदि तुम अभी उन्हें मेरे आगमन की सूचना नहीं दोगे, तो मैं इस राज्य को, इस नगर को, तुम्हें, श्री राम को, भरत को तथा तुम्हारी संतान को शाप दे दूँगा। मैं इस क्रोध को अपने हृदय में पुनः सहन नहीं कर सकूँगा।’॥6-7॥
श्लोक 8: उस महात्मा के ये गंभीर वचन सुनकर लक्ष्मण ने मन ही मन उनके वचनों से प्रकट हुए दृढ़ निश्चय पर विचार किया।
श्लोक 9: अपनी बुद्धि से यह निश्चय करके कि 'मैं अकेला ही मर जाऊँ तो अच्छा है, परन्तु सब लोग नष्ट न हों', लक्ष्मण ने श्री रघुनाथ को दुर्वासा के आगमन की सूचना दी।
श्लोक 10: लक्ष्मण के वचन सुनकर राजा राम ने तुरन्त ही काल को विदा किया और बाहर जाकर अत्रिपुत्र दुर्वासा से मिले॥10॥
श्लोक 11: महात्मा दुर्वासा को प्रणाम करके उनके तेज से प्रकाशित श्री रघुनाथजी ने हाथ जोड़कर पूछा - 'महर्षि! मेरे लिए क्या आदेश है?' 11॥
श्लोक 12: श्री रघुनाथजी के वचन सुनकर प्रभावशाली ऋषि दुर्वासा ने उनसे कहा - 'धर्मवत्सल! सुनो॥12॥
श्लोक 13: हे भोले रघुनन्दन! मैंने एक हजार वर्ष तक व्रत किया था। आज मेरे व्रत का समापन है, अतः इस समय आपके यहाँ जो भी भोजन बनेगा, मैं उसे खाना चाहता हूँ।॥13॥
श्लोक 14: यह सुनकर राजा रघुनाथ बहुत प्रसन्न हुए और उन्होंने तैयार भोजन उस महान ऋषि को परोसा।
श्लोक 15: अमृतमय भोजन खाकर ऋषि दुर्वासा तृप्त हो गए और श्री रघुनाथजी को धन्यवाद देकर अपने आश्रम को लौट गए।
श्लोक 16: जब ऋषि दुर्वासा अपने आश्रम चले गए, तब लक्ष्मण के बड़े भाई श्री राम काल के वचनों को याद करके दुःखी हो गए।
श्लोक 17: काल के वचनों को, जिनसे भावी भाइयों के वियोग का भयंकर दृश्य मन में आ गया था, सोचकर श्री रामजी अत्यन्त दुःखी हुए, उनका मुख झुक गया और वे कुछ भी न बोल सके॥17॥
श्लोक 18: तत्पश्चात् काल के वचनों पर विचार करके महायशस्वी श्री रघुनाथजी इस निर्णय पर पहुँचे कि ‘अब यह सब कुछ नहीं होगा।’ ऐसा सोचकर वे मौन रहे॥18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)