Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.102.9: चन्द्रकेतु शरीर से पहलवान के समान बलवान था; उसके लिए मल्ल देश में 'चन्द्रकान्ता' नाम से एक दिव्य नगरी बनवाई गई, जो अमरावती नामक स्वर्गीय नगरी के समान सुन्दर थी॥9॥   |   ramayan सर्ग 7.102: श्रीराम की आज्ञा से भरत और लक्ष्मण द्वारा कुमार अङ्गद और चन्द्रकेतु की कारुपथ देश के विभिन्न राज्यों पर नियुक्ति   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 102: श्रीराम की आज्ञा से भरत और लक्ष्मण द्वारा कुमार अङ्गद और चन्द्रकेतु की कारुपथ देश के विभिन्न राज्यों पर नियुक्ति  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  7.102.9 
चन्द्रकेतोश्च मल्लस्य मल्लभूम्यां निवेशिता।
चन्द्रकान्तेति विख्याता दिव्या स्वर्गपुरी यथा॥ ९॥
 
 
अनुवाद
चन्द्रकेतु शरीर से पहलवान के समान बलवान था; उसके लिए मल्ल देश में 'चन्द्रकान्ता' नाम से एक दिव्य नगरी बनवाई गई, जो अमरावती नामक स्वर्गीय नगरी के समान सुन्दर थी॥9॥
 
Chandraketu was physically as strong as a wrestler; for him a divine city known as 'Chandrakanta' was built in the Malla country, which was as beautiful as the heavenly city of Amaravati.॥ 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)