Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.102.11: उन दोनों एकाग्र और सतर्क कुमारों का अभिषेक करके अंगद को पश्चिम दिशा में और चन्द्रकेतु को उत्तर दिशा में भेजा गया ॥11॥   |   ramayan सर्ग 7.102: श्रीराम की आज्ञा से भरत और लक्ष्मण द्वारा कुमार अङ्गद और चन्द्रकेतु की कारुपथ देश के विभिन्न राज्यों पर नियुक्ति   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 102: श्रीराम की आज्ञा से भरत और लक्ष्मण द्वारा कुमार अङ्गद और चन्द्रकेतु की कारुपथ देश के विभिन्न राज्यों पर नियुक्ति  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  7.102.11 
अभिषिच्य कुमारौ द्वौ प्रस्थाप्य सुसमाहितौ।
अङ्गदं पश्चिमां भूमिं चन्द्रकेतुमुदङ्मुखम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
उन दोनों एकाग्र और सतर्क कुमारों का अभिषेक करके अंगद को पश्चिम दिशा में और चन्द्रकेतु को उत्तर दिशा में भेजा गया ॥11॥
 
After anointing those two Kumaras who were focused and alert, Angad was sent to the west and Chandraketu to the north. 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)