Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.102.10: इससे श्रीराम, लक्ष्मण और भरत बहुत प्रसन्न हुए और उन सभी वीर योद्धाओं ने स्वयं उन राजकुमारों का अभिषेक किया।   |   ramayan सर्ग 7.102: श्रीराम की आज्ञा से भरत और लक्ष्मण द्वारा कुमार अङ्गद और चन्द्रकेतु की कारुपथ देश के विभिन्न राज्यों पर नियुक्ति   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 102: श्रीराम की आज्ञा से भरत और लक्ष्मण द्वारा कुमार अङ्गद और चन्द्रकेतु की कारुपथ देश के विभिन्न राज्यों पर नियुक्ति  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  7.102.10 
ततो राम: परां प्रीतिं लक्ष्मणो भरतस्तथा।
ययुर्युद्धे दुराधर्षा अभिषेकं च चक्रिरे॥ १०॥
 
 
अनुवाद
इससे श्रीराम, लक्ष्मण और भरत बहुत प्रसन्न हुए और उन सभी वीर योद्धाओं ने स्वयं उन राजकुमारों का अभिषेक किया।
 
This made Shri Ram, Lakshman and Bharat very happy. All those brave warriors themselves anointed those princes.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)