Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.101.6: चारों ओर खून की नदियाँ बह रही थीं। तलवारें, भाले और धनुष उस नदी में मगरमच्छों की तरह घूमते हुए प्रतीत हो रहे थे, और लोगों की लाशें उसकी धारा में तैर रही थीं। | ramayan सर्ग 7.101: भरत का गन्धर्वों पर आक्रमण और उनका संहार करके वहाँ दो सुन्दर नगर बसाकर अपने दोनों पुत्रों को सौंपना और फिर अयोध्या को लौट आना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
चारों ओर खून की नदियाँ बह रही थीं। तलवारें, भाले और धनुष उस नदी में मगरमच्छों की तरह घूमते हुए प्रतीत हो रहे थे, और लोगों की लाशें उसकी धारा में तैर रही थीं।
Rivers of blood flowed everywhere. Swords, spears and bows appeared like crocodiles roaming in that river, dead bodies of men were floating in its current.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥