Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.101.18: तत्पश्चात् उसने गन्धर्वों के वध और उस देश की उत्तम प्रजा का सत्य समाचार सुनाया। यह सुनकर श्री रघुनाथजी उस पर अत्यन्त प्रसन्न हुए॥18॥ | ramayan सर्ग 7.101: भरत का गन्धर्वों पर आक्रमण और उनका संहार करके वहाँ दो सुन्दर नगर बसाकर अपने दोनों पुत्रों को सौंपना और फिर अयोध्या को लौट आना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शशंस च यथावृत्तं गन्धर्ववधमुत्तमम्।
निवेशनं च देशस्य श्रुत्वा प्रीतोऽस्य राघव:॥ १८॥
अनुवाद
तत्पश्चात् उसने गन्धर्वों के वध और उस देश की उत्तम प्रजा का सत्य समाचार सुनाया। यह सुनकर श्री रघुनाथजी उस पर अत्यन्त प्रसन्न हुए॥18॥
Thereafter he narrated the true news of the killing of the Gandharvas and the good population of that country. On hearing this, Shri Raghunathji became very pleased with him.॥ 18॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये उत्तरकाण्डे एकाधिकशततम: सर्ग: ॥ १ ०१॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके उत्तरकाण्डमें एक सौ एकवाँ सर्ग पूरा हुआ ॥ १ ०१॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
