ramayan 7.100.22: मांसभक्षी पशु और बड़े-बड़े राक्षस रक्त पीने की इच्छा से युद्ध में भरत के पीछे-पीछे आ गए ॥22॥ | ramayan सर्ग 7.100: केकयदेश से ब्रह्मर्षि गार्ग्य का भेंट लेकर आना और उनके संदेश के अनुसार श्रीराम की आज्ञा से कुमारों सहित भरत का गन्धर्व देश पर आक्रमण करने के लिये प्रस्थान । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 7: उत्तर काण्ड » सर्ग 100: केकयदेश से ब्रह्मर्षि गार्ग्य का भेंट लेकर आना और उनके संदेश के अनुसार श्रीराम की आज्ञा से कुमारों सहित भरत का गन्धर्व देश पर आक्रमण करने के लिये प्रस्थान » श्लोक 22



श्लोक 7.100.22
मांसाशिनश्च ये सत्त्वा रक्षांसि सुमहान्ति च। अनुजग्मुर्हि भरतं रुधिरस्य पिपासया॥ २२॥


अनुवाद
मांसभक्षी पशु और बड़े-बड़े राक्षस रक्त पीने की इच्छा से युद्ध में भरत के पीछे-पीछे आ गए ॥22॥

Carnivorous animals and big demons followed Bharat in the war with the desire to drink blood. 22॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)