तत्पश्चात् श्री राघवेन्द्र ने प्रसन्नतापूर्वक हाथ जोड़कर उन ब्रह्मर्षि से कहा - 'ब्रह्मर्षि! ये दोनों पुत्र तक्षक और पुष्कल, जो भरत के वीर पुत्र हैं, उस देश में विचरण करेंगे और अपने मामाओं से सुरक्षित रहकर एकाग्रचित्त होकर उस देश का शासन करेंगे ॥15-16॥
Thereafter, Shri Raghavendra happily folded his hands and said to that Brahmarshi – ‘Brahmarshi! These two sons, Taksha and Pushkala, who are the brave sons of Bharata, will roam in that country and will rule that country with a focused mind, remaining safe from their maternal uncles. 15-16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)