ये सब रात्रिचर प्राणी अस्त्र-शस्त्र चलाने में निपुण थे। इन्होंने जगत् में भयंकर उत्पात मचाया था; परंतु आपने अपने ब्रह्माण्ड के अंत के समान बाणों द्वारा उन सबको मार डाला; यह बड़े आनन्द की बात है॥ 26॥
‘All these nocturnal creatures were experts in the use of weapons. They had created a terrible havoc in the world; but you killed them all with your arrows that were like the end of the universe; this is a matter of great joy.॥ 26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
