Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.99.37: तब उन अत्यन्त शक्तिशाली, अत्यन्त पराक्रमी और निरन्तर बाणों की वर्षा करने वाले श्री रघुवीर ने अपने धनुष को कान तक खींचकर उन सब बाणों को राक्षसराज रावण पर छोड़ दिया।   |   ramayan सर्ग 6.99: श्रीराम और रावण का युद्ध   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 99: श्रीराम और रावण का युद्ध  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  6.99.37 
मुमोच च महातेजाश्चापमायम्य वीर्यवान्।
तान् शरान् राक्षसेन्द्राय चिक्षेपाच्छिन्नसायक:॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
तब उन अत्यन्त शक्तिशाली, अत्यन्त पराक्रमी और निरन्तर बाणों की वर्षा करने वाले श्री रघुवीर ने अपने धनुष को कान तक खींचकर उन सब बाणों को राक्षसराज रावण पर छोड़ दिया।
 
Then that extremely powerful, extremely valiant and uninterrupted shower of arrows Sri Raghuveer, pulling his bow till the ear, released all those arrows at the demon king Ravana.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)