Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.98.19-20h: उसने अंगद के बाएं कंधे पर कुल्हाड़ी से बहुत जोर से प्रहार किया, लेकिन क्रोध से भरे अंगद ने कुल्हाड़ी को चकमा देकर खुद को बचा लिया और कुल्हाड़ी को बेकार कर दिया। | ramayan सर्ग 6.98: अङ्गद के द्वारा महापार्श्व का वध. । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तेन वामांसफलके भृशं प्रत्यवपातितम्॥ १९॥
अङ्गदो मोक्षयामास सरोष: स परश्वधम्।
अनुवाद
उसने अंगद के बाएं कंधे पर कुल्हाड़ी से बहुत जोर से प्रहार किया, लेकिन क्रोध से भरे अंगद ने कुल्हाड़ी को चकमा देकर खुद को बचा लिया और कुल्हाड़ी को बेकार कर दिया।
He attacked Angada's left shoulder with the axe with great force, but Angada, filled with rage, saved himself by dodging the axe and rendered the axe useless.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥