शत्रुओं को त्रास देने वाले वे दोनों वीर योद्धा युद्ध करते-करते थक गए। तब महाबली राक्षस महोदर ने थोड़ी दूर पर पड़ी अपनी तलवार और ढाल उठा ली। इसी प्रकार, महाबली वानरश्रेष्ठ सुग्रीव ने भी वहीं पड़ी अपनी विशाल तलवार और ढाल उठा ली।
Both those brave warriors, who were tormenting their enemies, got tired of fighting. Then the very powerful demon Mahodar picked up his sword and shield lying a little distance away. Similarly, the very powerful Sugreeva, the best of the apes, also picked up his huge sword and shield lying there.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥