ramayan 6.97.26: उस समय दोनों योद्धा बार-बार गर्जना करते हुए एक-दूसरे पर मुक्के बरसाने लगे। फिर दोनों एक-दूसरे को थप्पड़ मारकर जमीन पर गिर पड़े। | ramayan सर्ग 6.97: सुग्रीव के साथ महोदर का घोर युद्ध तथा वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 97: सुग्रीव के साथ महोदर का घोर युद्ध तथा वध » श्लोक 26



श्लोक 6.97.26
जघ्नतुस्तौ तदान्योन्यं नदन्तौ च पुन: पुन:। तलैश्चान्योन्यमासाद्य पेततुश्च महीतले॥ २६॥


अनुवाद
उस समय दोनों योद्धा बार-बार गर्जना करते हुए एक-दूसरे पर मुक्के बरसाने लगे। फिर दोनों एक-दूसरे को थप्पड़ मारकर जमीन पर गिर पड़े।

At that time both the warriors started punching each other while roaring repeatedly. Then both of them slapped each other and fell down on the ground.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥