श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 97: सुग्रीव के साथ महोदर का घोर युद्ध तथा वध  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  6.97.2 
स्वबलस्य तु घातेन विरूपाक्षवधेन च।
बभूव द्विगुणं क्रुद्धो रावणो राक्षसाधिप:॥ २॥
 
 
अनुवाद
अपनी सेना के विनाश और विरुपाक्ष के वध से राक्षसराज रावण का क्रोध दुगुना हो गया॥2॥
 
The anger of demon king Ravana doubled due to the destruction of his army and the killing of Virupaksha. 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)