उसी समय शत्रु सेना का दमन करने वाले उस वीर योद्धा ने अपने बाणों से उन्हें घायल कर दिया। उसी समय क्रोध में भरे हुए सुग्रीव ने एक परिघ को भूमि पर पड़ा हुआ देखा॥16॥
At the same time, that valiant warrior who was suppressing the enemy army wounded them with his arrows. At the same time, Sugreeva, filled with anger, saw a Parigha lying on the ground.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
