ramayan 6.95.38: अपने मंत्रियों से घिरा हुआ महाबली रावण युद्ध में विजय प्राप्त करने के उद्देश्य से वहां पहुंचा। | ramayan सर्ग 6.95: रावण का अपने मन्त्रियों को बुलाकर शत्रुवधवि षयक अपना उत्साह प्रकट करना और सबके साथ रणभूमि में आकर पराक्रम दिखाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 95: रावण का अपने मन्त्रियों को बुलाकर शत्रुवधवि षयक अपना उत्साह प्रकट करना और सबके साथ रणभूमि में आकर पराक्रम दिखाना » श्लोक 38



श्लोक 6.95.38
रावणस्तु महाबाहु: सचिवै: परिवारित:। आजगाम महातेजा जयाय विजयं प्रति॥ ३८॥


अनुवाद
अपने मंत्रियों से घिरा हुआ महाबली रावण युद्ध में विजय प्राप्त करने के उद्देश्य से वहां पहुंचा।

Surrounded by his ministers, the mighty and powerful Ravana arrived there with the objective of achieving victory in the war.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)