ramayan 6.95.24: थोड़ी ही देर में, भयानक आकृति और मुख वाले कुछ राक्षस गर्जना करते हुए वहाँ आ पहुँचे। उनके हाथों में नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्र थे। | ramayan सर्ग 6.95: रावण का अपने मन्त्रियों को बुलाकर शत्रुवधवि षयक अपना उत्साह प्रकट करना और सबके साथ रणभूमि में आकर पराक्रम दिखाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 95: रावण का अपने मन्त्रियों को बुलाकर शत्रुवधवि षयक अपना उत्साह प्रकट करना और सबके साथ रणभूमि में आकर पराक्रम दिखाना » श्लोक 24



श्लोक 6.95.24
ततो मुहूर्तान्निष्पेतू राक्षसा भीमदर्शना:। नदन्तो भीमवदना नानाप्रहरणैर्भुजै:॥ २४॥


अनुवाद
थोड़ी ही देर में, भयानक आकृति और मुख वाले कुछ राक्षस गर्जना करते हुए वहाँ आ पहुँचे। उनके हाथों में नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्र थे।

In a short while, some demons with terrifying faces and shapes arrived there roaring. They had various kinds of weapons in their hands.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)