वीरों! तुम सब लोग हाथी, घोड़े, रथ और पैदल सेना से सुसज्जित होकर नगर से बाहर आओ और युद्धभूमि में एकमात्र राम को घेरकर उनका वध कर डालो। जैसे वर्षा ऋतु में बादल जल बरसाते हैं, उसी प्रकार तुम भी बाणों की वर्षा करके राम को मारने का प्रयत्न करो॥ 3-4॥
Heroes! All of you, surrounded by all the elephants, horses, chariots and infantry, come out of the city decorated with them all and surround the only Ram on the battlefield and kill him. Just like the clouds rain water during the rainy season, in the same way you too should try to kill Ram by raining arrows.॥ 3-4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
