Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.93.27: इसलिए वे राक्षस कभी युद्धभूमि में हजारों रामों को देखते और कभी उस महायुद्ध में केवल एक ही राम को देखते॥ 27॥   |   ramayan सर्ग 6.93: श्रीराम द्वारा राक्षस सेना का संहार   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 93: श्रीराम द्वारा राक्षस सेना का संहार  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  6.93.27 
ते तु रामसहस्राणि रणे पश्यन्ति राक्षसा:।
पुन: पश्यन्ति काकुत्स्थमेकमेव महाहवे॥ २७॥
 
 
अनुवाद
इसलिए वे राक्षस कभी युद्धभूमि में हजारों रामों को देखते और कभी उस महायुद्ध में केवल एक ही राम को देखते॥ 27॥
 
Therefore, those demons would sometimes see thousands of Ramas on the battlefield and at other times they would see only one Rama in that great war.॥ 27॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)