न ते ददृशिरे रामं दहन्तमपि वाहिनीम्।
मोहिता: परमास्त्रेण गान्धर्वेण महात्मना॥ २६॥
अनुवाद
यद्यपि श्री रामचन्द्रजी राक्षस सेना को जला रहे थे, फिर भी वे राक्षस उन्हें देख नहीं सकते थे। महात्मा श्री राम ने गन्धर्व नामक दिव्यास्त्र से राक्षसों को मोहित कर लिया था॥26॥
Even though Shri Ramchandraji was burning the demon army, those demons could not see him. Mahatma Shri Ram had captivated the demons with the divine weapon named Gandharva. 26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥