स प्रविश्य सभां राजा दीन: परमदु:खित:।
निषसादासने मुख्ये सिंह: क्रुद्ध इव श्वसन्॥ १॥
अनुवाद
सभा में पहुँचकर राक्षसराज रावण अत्यंत दुःखी और दुखी होकर श्रेष्ठ सिंहासन पर बैठ गया और क्रोधित सिंह के समान भारी साँस लेने लगा।
Upon reaching the assembly, the king of demons, Ravana, extremely sad and miserable, sat on the best throne and began to breathe heavily like an enraged lion.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
