Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.92.44: जब वे इस प्रकार बातचीत कर रहे थे, तब क्रोध से अचेत रावण अशोक वाटिका में बैठी हुई विदेह राजकुमारी सीता को मारने के लिए दौड़ा।   |   ramayan सर्ग 6.92: रावण का शोक तथा सुपार्श्व के समझाने से उसका सीता-वध से निवृत्त होना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 92: रावण का शोक तथा सुपार्श्व के समझाने से उसका सीता-वध से निवृत्त होना  »  श्लोक 44
 
 
श्लोक  6.92.44 
तेषां संजल्पमानानामशोकवनिकां गताम्।
अभिदुद्राव वैदेहीं रावण: क्रोधमूर्च्छित:॥ ४४॥
 
 
अनुवाद
जब वे इस प्रकार बातचीत कर रहे थे, तब क्रोध से अचेत रावण अशोक वाटिका में बैठी हुई विदेह राजकुमारी सीता को मारने के लिए दौड़ा।
 
While they were conversing in this manner, Ravana, unconscious with rage, ran to kill Videha Princess Sita, who was sitting in the Ashoka garden.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd