उन दिनों देवताओं और दानवों के युद्ध से प्रसन्न होकर ब्रह्माजी ने मुझे बाणों सहित एक विशाल धनुष दिया था। आज मेरा वही भयंकर धनुष महायुद्ध में राम और लक्ष्मण का वध करने के लिए सैकड़ों शुभ वाद्यों की ध्वनि के साथ उठाया जाए।
In those days, Brahma, pleased with the war between gods and demons, had given me a huge bow along with arrows. Today, that same dreadful bow of mine should be raised with the sound of hundreds of auspicious musical instruments to kill Rama and Lakshmana in the great war.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
