Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.92.24: वह दाँत पीसने लगा। उसके दाँत पीसने की आवाज़ समुद्र मंथन के दौरान राक्षसों द्वारा खींचे जा रहे मंदार पर्वत की ध्वनि जैसी लग रही थी। | ramayan सर्ग 6.92: रावण का शोक तथा सुपार्श्व के समझाने से उसका सीता-वध से निवृत्त होना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वह दाँत पीसने लगा। उसके दाँत पीसने की आवाज़ समुद्र मंथन के दौरान राक्षसों द्वारा खींचे जा रहे मंदार पर्वत की ध्वनि जैसी लग रही थी।
He started grinding his teeth. The sound of his teeth gnashing seemed similar to the sound of Mandara mountain, the churning machine, being pulled by the demons during the churning of the ocean.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
