Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.9.14: यदि यह कहा जाए कि उसने खर को मारा, तो यह सत्य नहीं है; क्योंकि खर अत्याचारी था। उसने स्वयं उसे मारने के लिए उस पर आक्रमण किया था। इसीलिए श्री राम ने युद्धभूमि में उसका वध किया; क्योंकि प्रत्येक प्राणी को अपनी शक्ति के अनुसार अपने प्राणों की रक्षा अवश्य करनी चाहिए॥ 14॥ | ramayan सर्ग 6.9: विभीषण का रावण से श्रीराम की अजेयता बताकर सीता को लौटा देने के लिये अनुरोध करना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यदि यह कहा जाए कि उसने खर को मारा, तो यह सत्य नहीं है; क्योंकि खर अत्याचारी था। उसने स्वयं उसे मारने के लिए उस पर आक्रमण किया था। इसीलिए श्री राम ने युद्धभूमि में उसका वध किया; क्योंकि प्रत्येक प्राणी को अपनी शक्ति के अनुसार अपने प्राणों की रक्षा अवश्य करनी चाहिए॥ 14॥
‘If it is said that he killed Khara, then it is not correct; because Khara was a tyrant. He himself attacked him to kill him. That is why Shri Ram killed him on the battlefield; because every living being must protect his life as per his ability.॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
