ramayan 6.89.3: वहाँ खड़े होकर उन्होंने अपना विशाल धनुष खींचा और राक्षसों पर बड़े-बड़े तीखे बाणों की वर्षा करने लगे॥3॥ | ramayan सर्ग 6.89: विभीषण का राक्षसों पर प्रहार, उनका वानरयूथ पतियों को प्रोत्साहन देना, लक्ष्मण द्वारा इन्द्रजित के सारथि का और वानरों द्वारा उसके घोड़ों का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 89: विभीषण का राक्षसों पर प्रहार, उनका वानरयूथ पतियों को प्रोत्साहन देना, लक्ष्मण द्वारा इन्द्रजित के सारथि का और वानरों द्वारा उसके घोड़ों का वध » श्लोक 3



श्लोक 6.89.3
ततो विस्फारयामास महद् धनुरवस्थित:। उत्ससर्ज च तीक्ष्णाग्रान् राक्षसेषु महाशरान्॥ ३॥


अनुवाद
वहाँ खड़े होकर उन्होंने अपना विशाल धनुष खींचा और राक्षसों पर बड़े-बड़े तीखे बाणों की वर्षा करने लगे॥3॥

Standing there he drew his huge bow and began to shower large, sharp arrows upon the demons. ॥ 3॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)