Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.89.24: वानरों और राक्षसों का वह महायुद्ध क्रोधित देवताओं और राक्षसों के बीच हुए युद्ध के समान भयंकर हो गया। उसमें भयंकर और भयंकर ध्वनि हो रही थी। | ramayan सर्ग 6.89: विभीषण का राक्षसों पर प्रहार, उनका वानरयूथ पतियों को प्रोत्साहन देना, लक्ष्मण द्वारा इन्द्रजित के सारथि का और वानरों द्वारा उसके घोड़ों का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स सम्प्रहारस्तुमुल: संजज्ञे कपिरक्षसाम्।
देवासुराणां क्रुद्धानां यथा भीमो महास्वन:॥ २४॥
अनुवाद
वानरों और राक्षसों का वह महायुद्ध क्रोधित देवताओं और राक्षसों के बीच हुए युद्ध के समान भयंकर हो गया। उसमें भयंकर और भयंकर ध्वनि हो रही थी।
That great war between the monkeys and the demons became as fierce as the war between the angry gods and the demons. There was a loud and terrifying noise in it.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
