Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.88.52: फिर उन्होंने कहा, 'निश्चर! युद्धभूमि में आने वाले योद्धा इस प्रकार आक्रमण नहीं करते। तुम्हारे ये बाण अत्यन्त हल्के और दुर्बल हैं। ये पीड़ा नहीं पहुँचाते, केवल सुख देते हैं॥ 52॥ | ramayan सर्ग 6.88: लक्ष्मण और इन्द्रजित की परस्पर रोषभरी बातचीत और घोर युद्ध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
फिर उन्होंने कहा, 'निश्चर! युद्धभूमि में आने वाले योद्धा इस प्रकार आक्रमण नहीं करते। तुम्हारे ये बाण अत्यन्त हल्के और दुर्बल हैं। ये पीड़ा नहीं पहुँचाते, केवल सुख देते हैं॥ 52॥
Then he said, 'Nishchar! The warriors who come to the battlefield do not attack like this. These arrows of yours are very light and weak. They do not cause pain, they only give pleasure.॥ 52॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥