|
| |
| |
श्लोक 6.88.5-7h  |
उवाचैनं सुसंरब्ध: सौमित्रिं सविभीषणम्॥ ५॥
तांश्च वानरशार्दूलान् पश्यध्वं मे पराक्रमम्।
अद्य मत्कार्मुकोत्सृष्टं शरवर्षं दुरासदम्॥ ६॥
मुक्तवर्षमिवाकाशे धारयिष्यथ संयुगे। |
| |
| |
| अनुवाद |
| यह देखकर वे अत्यन्त क्रोध से भर गये और सुमित्रापुत्र विभीषण तथा अन्य वानरसिंहों से बोले - 'शत्रुओं! आज मेरा पराक्रम देखो। तुम सब लोग युद्धस्थल में अपने शरीरों पर मेरे धनुष से छूटे हुए बाणों की असह्य वर्षा को उसी प्रकार सहन करोगे, जैसे पृथ्वी के प्राणी आकाश में होने वाली निःशुल्क वर्षा को सहन करते हैं।' |
| |
| On seeing this, he was filled with great anger and said to Vibhishan, Sumitra's son and other monkey lions - 'Enemies! Today see my prowess. All of you will bear the unbearable rain of arrows shot from my bow on your bodies in the battlefield, just as the creatures on the earth bear the free rain falling in the sky. 5-6 1/2. |
| ✨ ai-generated |
| |
|