Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.88.45: उस महायुद्ध में मैंने पहले तुम दोनों भाइयों को अपने वज्र के समान तेजस्वी बाणों और राख के समान बाणों द्वारा भूमि पर सुला दिया था। तुम दोनों अपने अग्रिम सैनिकों सहित मूर्छित पड़े थे॥ 45॥ | ramayan सर्ग 6.88: लक्ष्मण और इन्द्रजित की परस्पर रोषभरी बातचीत और घोर युद्ध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस महायुद्ध में मैंने पहले तुम दोनों भाइयों को अपने वज्र के समान तेजस्वी बाणों और राख के समान बाणों द्वारा भूमि पर सुला दिया था। तुम दोनों अपने अग्रिम सैनिकों सहित मूर्छित पड़े थे॥ 45॥
‘In that great war, I first put you two brothers to sleep on the ground with my arrows as bright as thunderbolts and ashen arrows. You both were lying unconscious along with your frontline soldiers.॥ 45॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
