Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.88.33: एक ओर नरसिंह लक्ष्मण थे और दूसरी ओर राक्षससिंह इन्द्रजीत। दोनों रणभूमि में एक-दूसरे को जीतना चाहते थे। उन दोनों का वह घोर युद्ध बड़ा भयानक था। 33॥ | ramayan सर्ग 6.88: लक्ष्मण और इन्द्रजित की परस्पर रोषभरी बातचीत और घोर युद्ध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स बभूव महाभीमो नरराक्षससिंहयो:।
विमर्दस्तुमुलो युद्धे परस्परजयैषिणो:॥ ३३॥
अनुवाद
एक ओर नरसिंह लक्ष्मण थे और दूसरी ओर राक्षससिंह इन्द्रजीत। दोनों रणभूमि में एक-दूसरे को जीतना चाहते थे। उन दोनों का वह घोर युद्ध बड़ा भयानक था। 33॥
On one side was the male lion Lakshman and on the other side was the demon lion Indrajit. Both wanted to conquer each other in the battlefield. That fierce battle between both of them was very terrible. 33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
