Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.86.14: रावण का पुत्र इन्द्रजित बड़ा भयंकर योद्धा था। जब उसने सुना कि उसकी सेना शत्रुओं से पीड़ित होकर महान संकट में है, तब वह अनुष्ठान समाप्त होने से पहले ही युद्ध के लिए खड़ा हो गया॥14॥ | ramayan सर्ग 6.86: वानरों और राक्षसों का युद्ध, हनुमान्जी के द्वारा राक्षस सेना का संहार और उनका इन्द्रजित को द्वन्द्वयुद्ध के लिये ललकारना तथा लक्ष्मण का उसे देखना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स्वमनीकं विषण्णं तु श्रुत्वा शत्रुभिरर्दितम्।
उदतिष्ठत दुर्धर्ष: स कर्मण्यननुष्ठिते॥ १४॥
अनुवाद
रावण का पुत्र इन्द्रजित बड़ा भयंकर योद्धा था। जब उसने सुना कि उसकी सेना शत्रुओं से पीड़ित होकर महान संकट में है, तब वह अनुष्ठान समाप्त होने से पहले ही युद्ध के लिए खड़ा हो गया॥14॥
Ravana's son Indrajit was a very fierce warrior. When he heard that his army was in great distress after being afflicted by the enemies, he stood up for battle even before the ritual was over.॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
