हे श्रेष्ठ भुजाओं! जैसे इन्द्र वज्र धारण करके राक्षसों का संहार करते हैं, वैसे ही शुभ लक्ष्मण को उस राक्षस का संहार करने के लिए जाने की आज्ञा दीजिए॥21॥
So great arms! Just as Indra, wielding the thunderbolt, uses the thunderbolt to kill the demons, in the same way, give permission to the auspicious Lakshman to go to destroy that demon. 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)