Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.80.25: उस महाबली दैत्य ने माया से धूम्रमय अंधकार उत्पन्न करके आकाश को ढक लिया और कोहरे का अंधकार फैलाकर सम्पूर्ण दिशाओं को ढक लिया॥ 25॥ | ramayan सर्ग 6.80: रावण की आज्ञा से इन्द्रजित का घोर युद्ध तथा उसके वध के विषयमें श्रीराम और लक्ष्मण की बातचीत । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स हि धूमान्धकारं च चक्रे प्रच्छादयन्नभ:।
दिशश्चान्तर्दधे श्रीमान् नीहारतमसा वृता:॥ २५॥
अनुवाद
उस महाबली दैत्य ने माया से धूम्रमय अंधकार उत्पन्न करके आकाश को ढक लिया और कोहरे का अंधकार फैलाकर सम्पूर्ण दिशाओं को ढक लिया॥ 25॥
That illustrious demon created smoke-borne darkness through Maya and covered the sky. He also spread the darkness of fog and covered all directions.॥ 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
