परन्तु श्री राम ने स्वयं अपने बाणों की वर्षा करके उस राक्षस के बाणों को टुकड़े-टुकड़े कर दिया। स्वर्ण पंख वाले वे कटे हुए हजारों बाण पृथ्वी पर गिर पड़े।
But Shri Ram himself showered his arrows and broke the arrows of that demon into pieces. Thousands of those cut arrows with golden feathers fell on the earth.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥