परन्तु राम! यह सौभाग्य की बात है कि आज तुम मेरी आँखों के सामने प्रकट हुए हो। जैसे भूखा सिंह अन्य वन-पशुओं को चाहता है, वैसे ही मैं भी तुम्हें पाने की इच्छा रखता था॥13॥
But Rama! It is a matter of good fortune that you have appeared before my eyes today. Just as a hungry lion desires other forest animals, I too desired to have you.॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
