Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.77.9: निकुम्भ नामक अग्नि, जिसकी चमक परिघ और आभूषण थे, जिसका ईंधन क्रोध था, प्रलयकाल की अग्नि के समान उठी और उसे हराना अत्यंत कठिन हो गया॥9॥ | ramayan सर्ग 6.77: हनुमान् के द्वारा निकुम्भ का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
निकुम्भ नामक अग्नि, जिसकी चमक परिघ और आभूषण थे, जिसका ईंधन क्रोध था, प्रलयकाल की अग्नि के समान उठी और उसे हराना अत्यंत कठिन हो गया॥9॥
The fire called Nikumbh, whose radiance was the 'parigha' and ornaments, whose fuel was anger, rose like the fire of doomsday and became extremely difficult to defeat.॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
