उस समय युद्धभूमि में निकुम्भ द्वारा महाबली हनुमान का हरण करते देख लंका में निवास करने वाले राक्षस विजयसूचक भयंकर गर्जना करने लगे।
At that time, on seeing Nikumbha abducting the mighty Hanuman on the battlefield, the demons residing in Lanka began roaring in terrifying tones indicative of victory.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)