Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.77.17: निकुंभ उस प्रहार से कांप उठा; थोड़ी देर बाद वह संयत हुआ और उसने शक्तिशाली हनुमान को पकड़ लिया।   |   ramayan सर्ग 6.77: हनुमान् के द्वारा निकुम्भ का वध   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 77: हनुमान् के द्वारा निकुम्भ का वध  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  6.77.17 
स तु तेन प्रहारेण निकुम्भो विचचाल च।
स्वस्थश्चापि निजग्राह हनूमन्तं महाबलम्॥ १७॥
 
 
अनुवाद
निकुंभ उस प्रहार से कांप उठा; थोड़ी देर बाद वह संयत हुआ और उसने शक्तिशाली हनुमान को पकड़ लिया।
 
Nikumbha was shaken by that blow; after a little while he regained his composure and caught hold of the mighty Hanuman.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd