Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.76.88: उसके बल से वहाँ एक बड़ी ज्वाला प्रज्वलित हो उठी, मानो मेरु पर्वत के शिखर पर वज्र के प्रहार से अग्नि प्रकट हो गई हो। 88।   |   ramayan सर्ग 6.76: अङ्गद के द्वारा कम्पन और प्रजङ्घका द्विविद के द्वारा शोणिताक्षका, मैन्द के द्वारा यूपाक्षका और सुग्रीव के द्वारा कुम्भ का वध   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 76: अङ्गद के द्वारा कम्पन और प्रजङ्घका द्विविद के द्वारा शोणिताक्षका, मैन्द के द्वारा यूपाक्षका और सुग्रीव के द्वारा कुम्भ का वध  »  श्लोक 88
 
 
श्लोक  6.76.88 
तस्य वेगेन तत्रासीत् तेज: प्रज्वलितं महत्।
वज्रनिष्पेषसंजाता ज्वाला मेरोर्यथा गिरे:॥ ८८॥
 
 
अनुवाद
उसके बल से वहाँ एक बड़ी ज्वाला प्रज्वलित हो उठी, मानो मेरु पर्वत के शिखर पर वज्र के प्रहार से अग्नि प्रकट हो गई हो। 88।
 
Due to its force a huge flame was ignited there, as if fire had appeared on the peak of Mount Meru due to the strike of a thunderbolt. 88.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd