Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.76.62: जब कुम्भ ने उन महाबली वानर योद्धाओं को अपने ऊपर आक्रमण करते देखा, तब उसने अपने बाणों से उन सबको रोक दिया, जैसे जल के प्रवाह के मार्ग में खड़ा हुआ पर्वत उसे रोक देता है। | ramayan सर्ग 6.76: अङ्गद के द्वारा कम्पन और प्रजङ्घका द्विविद के द्वारा शोणिताक्षका, मैन्द के द्वारा यूपाक्षका और सुग्रीव के द्वारा कुम्भ का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब कुम्भ ने उन महाबली वानर योद्धाओं को अपने ऊपर आक्रमण करते देखा, तब उसने अपने बाणों से उन सबको रोक दिया, जैसे जल के प्रवाह के मार्ग में खड़ा हुआ पर्वत उसे रोक देता है।
When Kumbha saw those mighty monkey warriors attacking him, he stopped them all with his arrows, just as a mountain standing in the path of an oncoming flow of water stops it. 62.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥